Kiel oni diras "kio mem ne venas, li per la dentoj ĝin prenas." Portugala

1)o que por si mesmo não vem, ele o agarra com os dentes.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Tom estas la ununura persono, kiu povis ŝteli la kolringon de Maria.

elektu edzinon laŭ deveno kaj ne laŭ mieno.

Ĉu estas io plu, ke vi volas, ke mi faru?

kie troviĝas via lernejo?

tiu estas mia patrino. Ŝi nomiĝas beatrice.

tio ne dependas de mi.

Ĝi estas fantomo, kaj nur mi povas paroli al ĝi.

unu jaro havas dek du monatojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "i found it difficult to solve the problem." in Japanese
-1 Sekundo
Как бы вы перевели "Я пойду." на Chinese (Mandarin)
-1 Sekundo
How to say "he fanned the fire into flame." in Japanese
0 Sekundo
How to say "these words aren't used in spoken language." in Japanese
0 Sekundo
comment dire Anglais en j'ai pensé que les choses s'amélioreraient.?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie