Kiel oni diras "el la sama buŝo li blovas varmon kaj malvarmon." Portugala

1)boca que diz não também diz sim.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)um dia frio, outro quente, faz mal a gente.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tom estas preta fari preskaŭ ĉion por maria.

Ĉu viaj gepatroj alvenos hejmen?

mi parolas ne al vi, sed al ŝi.

la sekiĝo akriĝas en afrika korno.

Ŝia haŭto estas blanka kiel neĝo.

vinberoj estas transformataj en vinon.

Vi ne povas fari tion al ni.

unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "li kaj ties kunulo petis, ke mi akompanu ilin." francaj
0 Sekundo
Kiel oni diras "li tute ne estas mensogisto." anglaj
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Ты хочешь, чтобы мы сделали это вместе?" на английский
1 Sekundo
Kiel oni diras "Ĉu mi estas malkovranta aferojn?" francaj
2 Sekundo
How to say "tom lost his job." in French
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie