Kiel oni diras "tro rapida laboro, tro malgranda valoro." Portugala

1)a pressa é inimiga da perfeição.    
0
0
Translation by gyuri
2)tarefa apressada, tarefa estragada.    
0
0
Translation by gyuri
3)trabalho demasiado rápido, valor demasiado pequeno.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kun 25 literoj estas "anticonstitutionnellement" la plej longa franca vorto.

Pardonu al mi, ĉar mi faris vin plori hieraŭ.

Ŝajnas ke al li mankis mono.

laŭ la ĵurnaloj la ulo fine konfesis.

Ĉu vi iros per trajno?

mia adopta patro forgesis mian naskiĝtagon.

mi faros ĉion, kion mi kapablas por helpi vin.

mi esperas jam baldaŭ revidi vin!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice ¿de quién estáis hablando mal? en portugués?
0 Sekundo
Como você diz ele nada sabia do que lhe perguntei. em esperanto?
0 Sekundo
How to say "extremists kidnapped the president's wife." in Turkish
0 Sekundo
comment dire espéranto en emmenez-moi ailleurs.?
1 Sekundo
comment dire russe en je viendrai, à condition que le temps soit beau.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie