Kiel oni diras "tra unu orelo eniras, tra la dua eliras." Portugala

1)por uma orelha entra, pela segunda sai.    
0
0
Translation by tulio
2)entra por um ouvido e sai pelo outro.    
0
0
Translation by alexmarcelo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi volas, ke vi venu tien ĉi.

mi ne povas klarigi la diferencon inter ambaŭ.

vi devas skribi oficialan leteron al la direktoro.

Ŝi tranĉis la pomon en du partojn.

La leonoj estas multe pli fortaj ol la cervoj.

mi ne povas kaŝi tiun fakton de vi.

ami la patron.

ni forgesas averton, ni memoras la sperton.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "we ordered too much food." in Esperanto
1 Sekundo
How to say "what do you want me to wear?" in Esperanto
1 Sekundo
come si dice nessuno ha eliminato questa frase. in inglese?
1 Sekundo
İngilizce tom ve mary aynı caddede yaşıyorlar. nasil derim.
2 Sekundo
How to say "nothing can come of nothing." in German
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie