Kiel oni diras "el flamo sin eltiris, en fajron eniris. " Portugala

1)sair da lama para se meter no atoleiro.    
0
0
Translation by carlosalberto
2)escapar da frigideira e cair no fogo.    
0
0
Translation by carlosalberto
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ne juĝu pri afero laŭ ĝia ekstero.

je kioma horo vi leviĝas?

mi estas nomata ludoviko.

li estas inteligenta.

lavu tutan jaron, negro ne blankiĝos.

modernaj metodoj plibonigis la industrion.

vi parolas facile kaj rapide.

mi ne scias, kial vi ne venis hieraŭ.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
What does 傾 mean?
3 Sekundo
wie kann man in hebräische Wort sagen: es tut mir leid, das zu hören.?
4 Sekundo
你怎麼用日本說“問題是我們不夠錢。”?
4 Sekundo
Как бы вы перевели "Мы хотим поговорить с вами." на английский
4 Sekundo
hoe zeg je 'ik weet alleen dat ik uw man niet wil zijn.' in Esperanto?
4 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie