Kiel oni diras "mia edzino malamas katojn." Portugala

1)minha esposa odeia gatos.    
0
0
Translation by alexmarcelo
2)minha mulher odeia os gatos.    
0
0
Translation by alexmarcelo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li diris, ke li ne iros al la festo ĉar li devos studi.

la orfoj havas kuratoron kaj zorganton.

ne plaĉis al mi.

francoj kredas, ke nenio nefareblas.

mia patro ankoraŭ ne venis hejmen.

li estas sep-jara knabo.

mi trovis lin kuŝanta en la lito.

mi ŝategas la jenan frazon de luís fernando veríssimo: "skribi bone estas skribi klare, ne necese ĝuste. ekzemple: diri "skribi klara" ne estas ĝuste, sed estas klare, ĉu ne?"

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "she shut her eyes because the light was so strong." in Japanese
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Молодые люди не обязаны учиться." на английский
1 Sekundo
jak można powiedzieć gdybym znał numer pana telefonu, zadzwoniłbym. w niemiecki?
1 Sekundo
¿Cómo se dice estoy buscando un sombrero que haga juego con un vestido marrón. en Inglés?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "На небе ни облачка." на польский
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie