Kiel oni diras "ne traduku laŭvorte el la angla en la japanan !" Portugala

1)não traduza inglês para japonês palavra por palavra.    
0
0
Translation by brauliobezerra
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la forestanto ĉiam estas malprava.

Ĉu vi jam finis vian hejmtaskon?

de kiu vi sciis tion?

Ŝi sentis sin iom laca.

Ŝteliston neniu lasas en sian domon.

mi statas bone.

Ĉu vi estas japano?

la politika situacio ŝanĝiĝis.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Französisch sagen: sie will mit ihm ausgehen.?
2 Sekundo
Copy sentence [Vidd]
9 Sekundo
comment dire espéranto en il a tourné au coin.?
10 Sekundo
hoe zeg je 'paarden zijn dieren.' in Italiaans?
10 Sekundo
How to say "she got the children ready for a walk." in Japanese
10 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie