Kiel oni diras "vi estu pli saĝa." Portugala

1)você deveria ser mais sensato.    
0
0
Translation by matheus
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi skribas.

ne forgesu revoki min.

kiom ajn mi klopodus, mi nenion atingus.

“vi estas tiel bela, tiel bona kaj tiel honesta, ke mi devas fari al vi donacon” (ĉar tio ĉi estis feino, kiu prenis sur sin la formon de malriĉa vilaĝa virino, por vidi, kiel granda estos la ĝentileco de tiu ĉi juna knabino).

bonan vesperon. kiel vi fartas?

Ŝipego aperis ĉe la horizonto.

li paŝis al la fundo kaj eliris.

Ĉu vi ne parolas en la tatoeba?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
jak można powiedzieć musisz iść tam, nawet jeśli nie chcesz. w francuski?
1 Sekundo
Hogy mondod: "Különböző kifejezések vannak annak jelzésére, hogy valami csak egy mendemonda." eszperantó?
1 Sekundo
Como você diz ora, se você a ama de verdade, diga isso a ela! em espanhol?
1 Sekundo
How to say "she scowled at the rude salesman." in Japanese
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Почему ты такой грустный?" на английский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie