Kiel oni diras "li venis malgraŭ la malbona vetero." Portugala

1)ele veio, apesar do mau tempo.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li perdis ĉiun deziron vivi plu.

La milito ŝajnis daŭri senfine.

Ĉu vi havas multajn farendaĵojn?

Ĉu mi esprimas min klare?

Ĉar la verko ne sole ne estas tradukita el la originalo, sed mi eĉ ne komparis ĝin kun la originalo, tial mi dum longa tempo ne deziris reeldoni ĝin.

resume mi diras, ke la socio pliboniĝas.

Hodiaŭ mi ne povas labori.

kiun vorton oni uzas, en esperanto, en demanda frazo, kiam en ĝi ne estas alia demandvorto?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Englisch sagen: tom muss medizinisch versorgt werden.?
1 Sekundo
¿Cómo se dice matemáticas e inglés eran mis ramos favoritos. en Inglés?
2 Sekundo
How to say "she's busy." in Chinese (Mandarin)
2 Sekundo
How to say "you worked a lot this week." in Japanese
4 Sekundo
How to say "he went out to see a movie. how was the movie? good." in Chinese (Mandarin)
5 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie