Kiel oni diras "li estas tiel dika, ke li ne povas trairi tra nia mallarĝa pordo." Portugala

1)	ele está tão gordo que não pode passar pela nossa porta estreita.
0 0	Translation by tulio

2)	ele é tão gordo que não pode passar pela nossa porta estreita.
0 0	Translation by tulio

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

kial vi ne rakontis al ni, ke vi estas graveda?

mi estas alkutimĝinta pene labori.

patrino teresa naskiĝis en jugoslavio en 1910.

Ĉu vi parolas la bulgaran?

mi dikiĝas ĉar mi manĝas multajn dolĉaĵojn.

Ĉu vi parolas la hebrean?

tiu ruzaĵo donis nenion: ruzeco ne ĉiam helpas.

mia fratino svenis, kiam ŝi vidis bufon saltetanta sur ŝia lito.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
How to say "gauges are used to measure the thickness of wire." in Spanish	1 Sekundo
How to say "those are their books." in Japanese	2 Sekundo
İngilizce haşhaş tohumlu çörekler onun gözdesidir, ama onun yaban mersinine razı olmak zorunda olduğu günler vardır. nasil derim	2 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: du hast doch gesagt, tom sei in boston.?	3 Sekundo
Esperanto futbol oynamayı severim. nasil derim.	4 Sekundo