Kiel oni diras "vivo glate ne fluas, ĉiam batas kaj skuas." Portugala

1)há altos e baixos na vida.    
0
0
Translation by brauliobezerra
2)a vida tem altos e baixos.    
0
0
Translation by gyuri
3)a vida não corre lisamente, sempre bate e sacode.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
vi estas fibuŝo.

adiaŭ, ĝis morgaŭ!

dezirante paroli al li, mi vizitis lian domon.

el malgrandaj akveroj fariĝas grandaj riveroj.

ekzistas 10 specoj da homoj en la mondo: tiuj, kiuj komprenas la binaran sistemon kaj tiuj, kiuj ĝin ne komprenas.

mi kudrados po dek horoj ĉiutage.

mi estas denaska ĉiliano kaj fiera parolanto de la hispana.

ni estas ekster danĝero.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
バザーは盛況のうちに終わった。の英語
0 Sekundo
Como você diz eu gosto dos meus amigos. em francês?
0 Sekundo
How to say "we have been completely cornered." in Italian
1 Sekundo
Kiel oni diras "vi devus iri al dentisto." francaj
1 Sekundo
How to say "he liked that." in Russian
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie