Kiel oni diras "la kato dormas sur seĝo." Portugala

1)o gato está dormindo numa cadeira.    
0
0
Translation by alexmarcelo
2)o gato está dormindo em uma cadeira.    
0
0
Translation by matheus
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kiam vi venos?

mi pensis: li mortis.

Ŝi promenadis la tutan tagon.

tremi per la tuta korpo.

mi scias, pri kiu vi parolas.

se estus kelka popola kredo celante altiri monon, rakontu ĝin al mi.

Mi ne scias, kiu inventis la vortaron. Ĉu tion faris sumerano? Ĉu tion faris ĉino? Sed unu aferon mi scias: la vortaro estas mirinda inventaĵo.

filipo ne estas inĝeniero.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Тому пришлось остаться в больнице на неделю." на английский
0 Sekundo
How to say "i'm so unlucky!" in German
0 Sekundo
¿Cómo se dice veo la muerte a la vuelta de la esquina. en esperanto?
0 Sekundo
彼女は元気ですか。の英語
0 Sekundo
How to say "i wish you had told me the truth then." in Japanese
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie