Kiel oni diras "pardonu, permesu al mi indiki tri erarojn en la supra artikolo." Portugala

1)perdão, permita-me indicar três erros no artigo de cima.    
0
0
Translation by anonym
2)perdão, deixe-me indicar três erros no artigo supracitado.    
0
0
Translation by ruj
3)desculpe-me, permita-me apontar três erros na artigo supramencionado.    
0
0
Translation by ruj
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kiam mi diris, ke mi estas ateisto, ŝi rigardis min strabe.

bonvolu enveni!

tom laboras malrapide.

Vi ne estas homo, al kiu oni povas fidi.

la krono de via patro por mi ĝi ne estas havinda.

Ĉu vi havas iom da akvo?

ni vidas per la okuloj, ni aŭdas per la oreloj, ni tuŝas per la haŭto, ni flaras per la nazo, ni gustumas per la lango.

li ne estas bona ŝoforo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "don't judge a man by the clothes he wears." in Spanish
1 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: ich bin so blöd... ich versuche, dir dinge zu erklären, die ich selbst nicht verstehe.?
8 Sekundo
Как бы вы перевели "Невежливо перебивать говорящего." на эсперанто
9 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: sie kann nicht klavier spielen.?
9 Sekundo
?צרפתי "יש לה שבעה בנים."איך אומר
10 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie