Kiel oni diras "La klientino, kontentigite pri sia aĉeto, revenas hejmen." Portugala

1)a consumidora, satisfeita com sua compra, voltou para casa.    
0
0
Translation by ruj
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
vi faras nenion, krom manĝi.

tiu vorto ne ekzistas en la franca.

nek pio por dio, nek kapablo por diablo.

sinjora favoro ne daŭras longe.

Ŝi estis ĝentila kun mi.

li diris al mi, ke mi lavu mian vizaĝon.

Ŝi ĉiam plendas pri la manĝaĵo.

mi tre ŝatas “antaŭ”, “ĉe”, “al”, sed abomenas “post”, “sub”, “sed”, “kvankam”.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Островитяне высокие и сильные." на французский
2 Sekundo
hoe zeg je 'de europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, di
2 Sekundo
How to say "please don't use more water than you need." in Japanese
2 Sekundo
你怎麼用法国人說“我們剛打掃了廁所。”?
10 Sekundo
wie kann man in Türkisch sagen: er wird nicht gehen.?
10 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie