Kiel oni diras "Restu sidanta, mi petas." Portugala

1)façam o favor de permanecer sentadas.    
0
0
Translation by alexmarcelo
2)faça o favor de permanecer sentada.    
0
0
Translation by alexmarcelo
3)façam o favor de ficar sentados.    
0
0
Translation by alexmarcelo
4)por favor, permaneça sentado.    
0
0
Translation by elencw
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mia frato estas gravega. almenaŭ li pensas tion.

la ombroj de la monto projektiĝis sur la lagon.

balenoj estas mamuloj.

tien veninte, mi haltis, observonte, kio venos.

mi kutime prenas duŝon vespere.

mi antaŭvidis ke vi diris tion.

mi loĝas en japanio.

ridas blindulo pri lamulo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "Laŭdire Japanio estas la unua ekonomia potenco en la mondo." francaj
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Как замечательно, что мы с вами познакомились." на английский
1 Sekundo
come si dice c'è fresco oggi. in inglese?
1 Sekundo
Kiel oni diras "tradukanto, trukanto." italaj
1 Sekundo
come si dice tom è sicuro di venire licenziato. in inglese?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie