Kiel oni diras "ne estas kialo por ke vi diru "saluton, kiel vi fartas?" se vi ne havas ion, krom tio por diri." Portugala

1)não há razão para você me dizer "oi, como vai?" se você não tiver nada além disso a dizer.    
0
0
Translation by brauliobezerra
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kion estas klariganta la instruisto?

Ŝi tiel dediĉis sin al tiu laboro, ke ŝi forgesis ĉion alian.

mi vidas libron.

la leŭgo originale rilatis al distanco en kiu persono aŭ ĉevalo povis piediri en unu horo.

la knaboj ludadis je soldatoj kaj rabistoj.

ne montru, sed diru!

Mi deziras uzi la okazon kaj jam nun deziras, ke vi havu bonan dimanĉon.

oni vivas feliĉa en tiu lando.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "our army attacked the enemy during the night." in French
0 Sekundo
¿Cómo se dice esas lilas huelen bien. en esperanto?
0 Sekundo
How to say "the law does not apply to this case." in Hebrew word
0 Sekundo
How to say "the meeting room is occupied at the moment." in French
0 Sekundo
hoe zeg je 'mijn naam is ludwig.' in Engels?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie