Kiel oni diras "li ĉiam diris ne bezoni helpon, ĉar li konsideris sin tre lerta." Portugala

1)sempre dizia não precisar de ajuda, porque se considerava muito habilidoso.    
0
0
Translation by gyuri
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li laboras en la biologia kampo.

tom ankoraŭ ne scias la adreson de mary.

vi vere ne havas la ĝustajn prioritatojn!

ne subtaksu mian forton.

estas la sepa kaj tri kvaronoj.

ne gravas, kiu teamo gajnas la ludon.

se mi estus elektita...

la orfinoj estis kondukitaj al tiu ĉi orfejo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Мои часы позолоченные." на немецкий
0 Sekundo
come si dice dove li avete arrestati? in inglese?
0 Sekundo
How to say "he has the election under his belt." in Japanese
0 Sekundo
How to say "don't hurt me." in Japanese
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Когда ты последний раз проверяла электронную почту?" на английский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie