Kiel oni diras "la hundoj ventumas la vostojn kaj la katoj bilancas siajn." Portugala

1)os cães movem o rabo e os gatos o balançam.    
0
0
Translation by alexmarcelo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mia patrino ne povas veni.

pluvero falis.

Kiom longe estas iri paŝante ĝis la urbodomo?

Ĉio, kion mi diris, estas tio, kion mi aŭdis.

Saluton, Tero!

vi provas kredigi tion al mi.

pli feliĉa sinjoro sen havo, ol riĉulo sed sklavo.

la rilatoj inter armenio kaj turkio restas frostaj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice meg ha trovato un quadrifoglio. in francese?
0 Sekundo
¿Cómo se dice la mayoría de las personas mueren en cama, por eso se recomienda evitarla. en esperanto?
0 Sekundo
wie kann man in Japanisch sagen: er hatte kopfschmerzen.?
0 Sekundo
come si dice "se la tirano" può essere difficile da tradurre. in inglese?
0 Sekundo
comment dire italien en elle n'a pas peur.?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie