Kiel oni diras "mi pensis, ke mi jam estis paginta la monatkotizon, sed mi ricevis el la lernejo telefonalvokon dirantan, ke la fakturo ankoraŭ estas pagenda." Portugala

1)eu pensava que já tinha pagado a mensalidade, mas recebi um telefonema da escola dizendo que o carnê ainda precisa ser pago.    
0
0
Translation by alexmarcelo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu vi estos libera je la kvina kaj duono vespere?

ni devus uzi atomenergion.

nun mi estas malĝoja.

Kio estas la alternativoj?

la angla ne estas mia denaska lingvo.

tiun lingvon mi nur scias legi; mi ne scias skribi aŭ paroli.

li laboradis de la naŭa ĝis la kvina horo posttagmeze.

kiel vi estas nomata?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
İngilizce tom'la ilgili her şey tamam mı? nasil derim.
0 Sekundo
How to say "i learned german for three years in school and two years in university." in French
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Он нам солгал." на эсперанто
0 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: schließlich wurden ihm seine eigenen fehler bewusst.?
0 Sekundo
How to say "while welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the di
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie