Kiel oni diras ""tio estas nediskreta demando." - "ne estas nediskretaj demandoj, nur nediskretaj respondoj."" Portugala

1)"essa é uma pergunta indiscreta". - "não existem perguntas indiscretas, só respostas indiscretas."    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ni ankoraŭ havas dek mejlojn antaŭ ni.

li manĝis tri kaj diris, ke li povus denove manĝi tiom multaj.

ni partoprenas esperantistan kunvenon.

Ĉu vi volas tagmanĝi kun mi?

Se vi ne alvenos antaŭ la fermo, vi nur post tri tagoj povos denove aĉeti ion.

Mi vivis por trovi vin.

Ŝiaj vangoj ruĝiĝis.

Ĉu vi lasis la pordon malfermita lastnokte?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
hoe zeg je 'ik hoor een kat aan het venster krabben.' in Frans?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Мы полетим в Тайланд в этом году." на английский
0 Sekundo
How to say "is liechtenstein a european country?" in Hebrew word
1 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: ich wusste nicht, was ich sagen sollte, und schwieg.?
1 Sekundo
jak można powiedzieć dolicz to do mojego rachunku. w angielski?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie