Kiel oni diras "la esperanto-movado kreskas kun ĉiu tago." Portugala

1)o movimento esperantista cresce a cada dia.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
“pardonu al mi, patrino,” diris la malfeliĉa knabino, “ke mi restis tiel longe”.

Ĉirkaŭ la jaro mil naŭcent kiu povis imagi, ke ni post kvindek jaroj scios tiom pli multe kaj komprenos tiom malpli multe?

ni observis la infanon ludantan.

Ĉu vi iros per buso, trajno aŭ metroo?

fine, la rano ekkriis: “mi invitas vin al duelo”.

Ŝi nek manĝas, nek trinkas.

tiu ĉi frazo ne estas en la itala.

mi decidis akcepti tiun proponon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "kia krabokorbo!" francaj
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Том признал свою неправоту." на английский
1 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: wir werden uns eines tages wiedersehen.?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Это лучше, чем совсем ничего." на французский
1 Sekundo
Kiel oni diras "la plimulto de la pikoj de la insektoj estas pli ĝena ol danĝera." francaj
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie