Kiel oni diras "se mi ne tute aprobas vian proponon, mi tamen alte ŝatas vian bonan intencon." Portugala

1)se não aprovo inteiramente sua proposta, contudo altamente aprecio a sua boa intenção.    
0
0
Translation by tulio
2)embora não aprove inteiramente sua proposta, contudo altamente aprecio a sua boa intenção.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ne timu.

li ŝparis multe da mono.

morgaŭ vi ricevos la trioblon.

mary ne havas kun kiu paroli, sed ŝi ne sentas sin sola.

"mikaelo" estas nomo de viro, tamen "mikaela" estas nomo de virino.

Ĉi tiu damo havas pli ol 80 jaroj.

estas bedaŭrinde ke vi ne povas veni kun ni.

li parolas la germanan lingvon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Play Audio [nauki]
1 Sekundo
come si dice dov'è l'ambasciata giapponese? in polacco?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Кажется, эти птицы сидят здесь уже довольно долго. Некоторые даже нацарапали неприличные граффити на дне сво
2 Sekundo
Copy sentence [nauki]
3 Sekundo
How to say "i had to study hard to keep up with the other students." in Esperanto
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie