Kiel oni diras "kiam la malamiko efektive venos, tiam ja certe ne ĉiuj staros antaŭ la arbo, kelkaj staros ankaŭ apud la arbo!" Portugala

1)quando o inimigo realmente vier, decerto nem todos estarão na frente da árvore, alguns estarão também ao lado da árvore!    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kial la homoj aldonas simplajn frazojn kiel "saluton", "kiel vi fartas?", ktp?

la tutan tagon tom restis surlite spektante televidilon.

la reguloj de la lernejo postulas, ke la lernantoj surhavu lernejajn uniformojn.

la hundo mordas la katon.

li diris, ke li ne konas la viron, kio estis mensogo.

Ofte oni uzas tiun vorton figure.

vi devus diri al li la veron.

li decidis ne kandidati por la prezidenta ofico.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in polnisch sagen: „radioaktivität“ ist ein begriff aus der chemie.?
0 Sekundo
How to say "the foreign minister will act for the prime minister in his absence." in Japanese
0 Sekundo
İngilizce yemek yemeyi bitirdiler. nasil derim.
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Он вернулся два дня спустя." на английский
1 Sekundo
How to say "these pictures were painted by him." in Chinese (Mandarin)
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie