Kiel oni diras "ekzistas homoj, kiuj, tute konsciante sian eraron, tamen persistas en ĝi." Portugala

1)pessoas existem que, plenamente conscientes do seu erro, nele, contudo, persistem.    
0
0
Translation by tulio
2)pessoas existem que, estando plenamente conscientes do seu erro, nele, contudo, persistem.    
0
0
Translation by tulio
3)pessoas existem que, apesar de terem plena consciência do seu erro, nele, contudo, persistem.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi miris, kiam mi aŭdis, kio okazis.

Tiu libro estas nova libro.

patrino, ĉu vi ankoraŭ memoras kiel oni faras tion?

li ĉiam forgesas ion.

la homoj estas nun pli kleraj ol pli frue.

ne estis kandidatoj al la dungado.

kiom mi ŝuldas al vi?

ial la mikrofono ne funkciis ĝis nun.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "mi brosas miajn dentojn ĉiutage." Hebrea vorto
1 Sekundo
How to say "my mother told me not to be noisy." in Spanish
1 Sekundo
comment dire espéranto en ce fut la première fois que j'embrassai mon père.?
1 Sekundo
comment dire espéranto en j'aimerais te poser une question mais si le moment n'est pas propice, je peux revenir à un autre momen
1 Sekundo
你怎麼用英语說“我在玩電視遊樂器。”?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie