Kiel oni diras "la instruiteco estas nenies privilegio, sed ĉies nerifuzebla rajto." Portugala

1)a instrução não é privilégio de ninguém, mas irrecusável direito de cada um.    
0
0
Translation by tulio
2)a instrução não é privilégio de ninguém, mas irrecusável direito de todos.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Li ne havis krimajn antecedentojn.

jam estas tempo iri hejmen.

se mi povus haltigi la tempon, mi farus ĉion diverse.

fakte jes, ĝi povus esti eraro.

ne iru fadeno antaŭ kudrilo.

la prezoj subite malaltiĝis.

Mi kredas, ke mi perdis ĝin.

se mi volus vian opinion, mi petus ĝin.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
僕は彼の下品な冗談にはうんざりする。の英語
1 Sekundo
How to say "you go to school, don't you?" in Japanese
1 Sekundo
¿Cómo se dice es interesante mirar las estrellas. en Inglés?
1 Sekundo
How to say "cannot help but" in Japanese
1 Sekundo
毎朝必ずジョギングをすることにしている。の英語
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie