Kiel oni diras "kiom da zorgoj pro li niaj gepatroj travivis, kiam, elŝteliĝinte el la domo, li iris promeni inter la brutoj!" Portugala

1)quantas apreensões por causa dele passaram nossos pais, quando, saindo furtivamente de casa, ele ia passear entre as reses!    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
unu eŭro estas unu dolaro kvindek cendoj.

estas maraj testudoj kiuj pezas pli ol 500 kilogramoj.

la voĉo de la popolo estas la voĉo de dio.

legi libron estas interese.

unu dolaro egalas cent cendojn.

la problemo estas, ke ni havas malmultan monon.

neniu ankoraŭ parolas tiun lingvon.

mi havas pli aĝan fraton kaj 2 pli junajn fratinojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice le di la leche al gato. en Inglés?
0 Sekundo
comment dire espéranto en cela m'a pris plus de 2 heures pour traduire quelques pages d'anglais.?
0 Sekundo
How to say "do you sometimes give your sister money?" in French
0 Sekundo
Como você diz estamos prontos para sair. em espanhol?
1 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: ich bin ein römischer bürger.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie