Kiel oni diras "ne, tio ne estis sonĝo; ĝia realeco estis tro viva!" Portugala

1)não, isso não era sonho; sua realidade era demasiado viva!    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ni studis en la sama lernejo, sed nun ĉiu sekvas sian vojon.

mi devas diri al vi la veron.

kelkaj knaboj ludas tenison kaj kelkaj piedpilkon.

feliĉon oni ne povas aĉeti.

ne estas ŝerco.

la suno estas la torĉo, la lampo de la universo; ĝi troviĝas en la centro, ĉar tiu estas la plej bona loko por lumigi la planedojn.

li faris ĉion per la dek fingroj de siaj manoj.

mia sola deziro estas: Ŝi revenu plej baldaŭ!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice hay una clara diferencia entre esos dos. en holandés?
3 Sekundo
İngilizce gel ve bizi ziyaret et. nasil derim.
3 Sekundo
comment dire espéranto en il m'a aidé à faire mes devoirs.?
14 Sekundo
¿Cómo se dice maría tiene el pelo largo. en Inglés?
14 Sekundo
How to say "can i come to your office now?" in Japanese
14 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie