Kiel oni diras "sed ĝi ne intencis fari malbonon." Portugala

1)mas ele não queria fazer mal.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li klarigis la laŭvortan sencon de tiu frazo.

viaj okuloj estas verdaj, la miaj estas brunaj.

li naskiĝis en nagasako.

li havas vastan scion en la lingvika fako.

tiam mia domo estis jam konstruita.

en kiom da tagoj en la semajno vi okupatas?

la trajno venas!

flanken, kanajlaro!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room." in Japanese
1 Sekundo
comment dire espéranto en cessez de vous nourrir d'illusions !?
1 Sekundo
How to say "the cat slowly approached the mouse." in Hebrew word
10 Sekundo
Как бы вы перевели "Встреть меня в полтретьего." на английский
10 Sekundo
How to say "compensation" in Japanese
10 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie