Kiel oni diras "la ebriuloj vidas, kvazaŭ ĉio estus duobla." Portugala

1)os bêbados veem como se tudo fosse duplo.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tie mi naskiĝis.

ili fariĝis tre nervozaj.

nia patrino ne havis alian opcion krom prepari la vespermanĝon kun la resto.

mi iras al la banko.

Estas tro malfrue por penti.

li ŝatas aventuron.

Ĉu la diferenco estas videbla?

mi renkontis nek lin, nek lian fraton.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "how dare you!" in Russian
0 Sekundo
come si dice gli state facendo del male. in inglese?
0 Sekundo
How to say "jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks." in Chinese (Mandarin)
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Не забудь забрать меня завтра в шесть." на английский
0 Sekundo
How to say "should i wait for you tomorrow in front of the opera house?" in Hungarian
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie