Kiel oni diras "la ĵaluzo korodis vian forton." Portugala

1)o ciúme corroeu suas forças.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
en jaro 1683 turkoj duafoje sieĝis vienon.

ili iris al la monto sed vetero ne estis bona.

televidila defora regilo estas sub la sofo.

mi ne malamas la virinojn, sed por vi mi faras escepton.

mia sciado pri tiu lingvo estas nur supraĵa.

mia patro riparis mian malnovan horloĝon.

Ĉu vi permesas, ke mi foriru?

Kiom vi pagis por tio?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Она ненавидела ваниль." на английский
0 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: ich hasse meine nachbarn.?
0 Sekundo
How to say "there is a fan on the desk." in Japanese
0 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: manchmal ist eine freundschaftliche geste mehr wert als tausend worte.?
0 Sekundo
How to say "he had an accident on his way home." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie