Kiel oni diras "kiam mi estis junulino, miaj gepatroj neniam lasis min eliri kun knaboj, tiam mi ĉiam malĝojis." Portugala

1)quando adolescente meus pais nunca me deixava sair com os garotos, o que sempre me aborrecia.    
0
0
Translation by abelsidney
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
en esperanto derivita adverbo finiĝas per e.

jen io tute alia.

mi iros tien post monato.

atendu min je la sesa precize.

Ĉu vi povus eventuale desegni por mi mapon?

li eĉ ne scipovas subskribi.

etendu la paston, formante rektangulon.

mi neniam vidis tiom belan sunsubiron.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "i think you'd better stick with tom." in Bulgarian
0 Sekundo
How to say "that's a beautiful painting." in Bulgarian
0 Sekundo
ウェートレスはジュースのグラスを私の前に置いた。の英語
2 Sekundo
How to say "it is your responsibility to bring the class together." in Bulgarian
2 Sekundo
How to say "i'll tell you when you get back." in Bulgarian
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie