Kiel oni diras "unuj objektoj venis en unujn manojn, aliaj en aliajn manojn." Portugala

1)umas coisas vieram a umas mãos; outros, a outras mãos.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
aŭdinte tiun peton, ernesto, ĉiam preta kunlabori, rimarkigis, ke tio estas danĝera eĉ por plenaĝuloj, des pli por knaboj.

kion john kantis sur la scenejo?

tiu “revo de la homaro” estas la paco, en “granda rondo familia”.

jen ilustraĵo en la supro de tiu paĝo.

la ceteraj kazoj estas esprimataj per helpo de prepozicioj (la genitivo per “de”, la dativo per “al”, la ablativo per “per” aŭ aliaj prepozicioj laŭ la senco).

Vi mensogis al mi!

kie mi povos renkonti vin?

ni devus studi kune.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire japonais en il n'a pas respecté sa promesse de m'appeler dès que possible.?
0 Sekundo
come si dice quella deve aver fatto male! in inglese?
1 Sekundo
comment dire japonais en j'attends ma mère.?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Он сидит в комнате для совещаний." на английский
2 Sekundo
comment dire japonais en je regardais la télé lorsque le téléphone a sonné.?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie