Kiel oni diras "fluanta akvo estas pli pura, ol akvo, staranta senmove." Portugala

1)Água corrente é mais limpa do que água estagnada.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu vi sukcesos ripari la likon de la krano?

tom ne kuras tiel rapide, kiel bill.

li estas ekde 35 jaroj la estro de sia tribo.

kiu estas via plej ŝatata aktoro?

je la eliro, mi tremis pro malvarmo.

homoj ne vivas por manĝi, sed manĝas por vivi.

mia frato lasas sian dormoĉambron tre malorganizita.

la venonta jaro estos la jaro de la kuniklo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "i don't want to hurt his feelings." in Chinese (Mandarin)
1 Sekundo
¿Cómo se dice está prohibido cazar en parques nacionales. en portugués?
1 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: das leben ist viel zu kurz für alles gute, das man tun könnte.?
1 Sekundo
¿Cómo se dice la radio de tom está rota. en portugués?
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Оно белое?" на испанский
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie