Kiel oni diras "Ne venas rato mem al kato." Portugala

1)não vai o rato por si mesmo ao gato.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ekzistas ezoko, ke fiŝetoj ne dormu.

ni studis diversajn aspektojn de la greka kulturo.

fred pasigis la tutan tagon serĉante laboron.

li trovis malfacile solvi la problemon.

mia patrino instruis al mi ne malŝpari monon.

ne subtaksu mian forton.

kial vi ne respondas al via patro?

la parola komuniko okazas per vortoj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
hoe zeg je 'hij heeft al meermaals europa bezocht.' in Esperanto?
0 Sekundo
How to say "nobody reads about my country." in Spanish
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я требую, чтобы меня выслушали." на английский
10 Sekundo
How to say "it won't be easy persuading mary to go." in Spanish
10 Sekundo
How to say "his plans are a riddle." in French
11 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie