Kiel oni diras "sub tero sklavo kaj sinjoro ne diferencas per valoro." Portugala

1)debaixo da terra um escravo e um senhor não se diferenciam pelo valor.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
sen ĉevalo aŭ veturilo.

li petis multe da mono.

li estas ne nur kuraĝa sed ankaŭ saĝa.

kraĉinte li fermis la pordon post mi.

kiu rompis la glason, ordigu la kason.

ties filo falis de sur la klifo.

kiu nenion valoras, plej multe sin gloras.

atentu! jen aŭto venas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "legado estas mia ŝatokupo." francaj
0 Sekundo
Hogy mondod: "Ismerek egy fickót, akit Smithnek hívnak." német?
1 Sekundo
comment dire Chinois (mandarin) en qu'est-ce qui vous a décidé à travailler pour notre société ??
1 Sekundo
彼はどうやってここへ来たのですか。のエスペラント語
1 Sekundo
come si dice io asciugo la mia camicia. in bulgaro?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie