Kiel oni diras "mia avo instruis al mi la bonan kutimon ŝpari monon por necesbezonaj tagoj." Nederlanda

1)mijn grootvader heeft mij geleerd een appeltje voor de dorst te bewaren.    
0
0
Translation by martinod
2)mijn grootvader heeft mij de goede gewoonte geleerd, geld opzij te leggen voor kwade dagen.    
0
0
Translation by martinod
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
negoco estas negoco!

pasas longa tempo, ke mi ne vidis mian pli grandan fratinon.

ekrapidu!

vi estas en la malĝusta trajno.

necesus eterneco por ĉion klarigi.

la domo bezonas novan farbadon.

manĝu vian supon, dum ĝi varmas.

de sur la monto fuĵi oni havas mirigan elrigardon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "tom wants someone to love him." in Spanish
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Он живёт через дорогу." на английский
9 Sekundo
How to say "tom never should have eaten those oysters." in Spanish
9 Sekundo
How to say "that jacket is way too big for you." in Spanish
11 Sekundo
Play Audio [mat]
11 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie