Kiel oni diras "nacie mi estas franco, sed devene mi estas vjetnamo." Nederlanda

1)mijn nationaliteit is frans, maar van oorsprong ben ik vietnamees.    
0
0
Translation by martinod
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
vi povas enveni nur, se vi konas nian pasvorton.

rapide, estas ankoraŭ tempo.

mi ŝatas naĝi.

"mi celis... mian vivon," diris dima. "kiel ajn, enestas 3 000 000 byr en ĉi tiu aktujo."

la maŝino liveras multe da kurento.

Ĉu vi scias kiu ŝi estas?

la dek du bestoj de la ĉina zodiako venas el dek unu bestospecoj, kiuj ekzistas en la naturo, nome rato, bovo, tigro, kuniklo, serpento, ĉevalo, simio, koko, hundo kaj porko, kaj ankaŭ laŭlegenda drako; ili estas uzataj kiel kalendaro.

mi vere ŝatus scii, kial li faris ion tian.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Мне жаль, я этого не заметила." на английский
1 Sekundo
¿Cómo se dice ¡bienvenido! en portugués?
10 Sekundo
İspanyolca tom aç olamaz. o az önce akşam yemeği yedi. nasil derim.
10 Sekundo
come si dice camillo ritornò trionfante in città. in esperanto?
11 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: sie ist ein schlechter verlierer.?
11 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie