Kiel oni diras "je mia granda surprizo, la pordo malfermiĝis senbrue." Nederlanda

1)tot mijn grote verrassing ging de deur open zonder veel geluid.    
0
0
Translation by martinod
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kaj mi scias, ke vi tion ne faris nur por venki en elekto.

Ĉi tiu hotelo pli bonas ol tiu alia.

Kelkaj homoj estas belaj.

Ŝi estas malbonhumora pro tio, ke ŝi maltrafis la talpotrajnon kaj devis piediri al la laborejo.

Ĉar mi ne sciis kion diri, mi restis silenta.

tom havas amason da religiaj libroj, sed li neniam legis ilin.

vivo sen modero kondukas al mizero.

antaŭe mi multe fumis, sed mi ĉesis.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he disappeared without a trace." in Portuguese
0 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: tom konnte keine gute stelle zum verstecken finden.?
0 Sekundo
Kiel oni diras "karlo la unua el anglio estis senkapigita." rusa
0 Sekundo
comment dire allemand en merci d'utiliser la reconnaissance automatique de langue !?
0 Sekundo
¿Cómo se dice tom murió joven. en alemán?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie