Kiel oni diras "jam multo diriĝis pri la malfacilo traduki poezion." Nederlanda

1)er is al veel gezegd over de moeilijkheid om poëzie te vertalen.    
0
0
Translation by martinod
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tiu pantalono estas mia.

kiel vi aŭdacas diri tion?

tom sopiris al revido kun mary.

la someraj ferioj pasis.

kiu servas al ĉiu, al si mem malutilas.

mi kredas, ke morgaŭ neĝos.

li facile gajnis la vetkuron.

tom vidis fantomon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "la vojaĝo finiĝos en parizo." francaj
0 Sekundo
Kiel oni diras "Mi estas via kaj vi estas mia." francaj
0 Sekundo
Kiel oni diras "Li estas interpretisto en internacia banko." francaj
0 Sekundo
Kiel oni diras "ili tenisis." francaj
0 Sekundo
How to say "you must let me know when you come here next time." in Japanese
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie