Kiel oni diras "La mondo tuta kaj kompleta estas tre mallarĝa ponto, kaj la plej grava afero estas — timi nenion!" Nederlanda

1)de hele wereld is maar een zeer smalle brug, en meest belangrijk is, nooit angst hebben!    
0
0
Translation by fekundulo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
oni diris al li ekstari, kaj li farus tion.

fremdulo alparolis min en la aŭtobuso.

Ĉu ŝi kantas aŭ ludas pianon?

ha lo! Ĉu estas la personara sekcio?

vi estas laca, ĉu ne?

se vi volas havi tiun akvopistolon, vi mem ŝparu por ĝi. mi ne povas daŭrigi la aĉetadon de ludiloj por vi. mono ne kreskas sur mia dorso.

klarigu la jenon.

laŭ ŝi li ne venos.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "la pentraĵo ne valoras la prezon, kiun vi proponas." francaj
0 Sekundo
Kiel oni diras "kien vi volus iri?" germanaj
1 Sekundo
How to say "i have not eaten breakfast yet." in Russian
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Я отсутствовал вчера на работе." на венгерский
1 Sekundo
Kiel oni diras "Ŝi iris dormi, kaj neniam vekiĝis." francaj
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie