Kiel oni diras "tatoeba: kie kusenaj bataloj ne superas frazajn." Nederlanda

1)tatoeba: waar kussengevechten het niet halen bij zinsgevechten.    
0
0
Translation by dorenda
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
de kiu lando vi venas?

japanujo ne tiel grandas, kiel kanado.

en la plej multaj balotoj la kandidato kun la plimultaj voĉoj gajnas la baloton.

la urbo estis forlasita de la loĝantaro.

Kiel tio koncernas min?

obstina kiel kapro.

mi devas anstataŭigi mian klavaron per nova.

Ĉu mi rajtas pruntepreni la libron?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Französisch sagen: die sind doch alle gleich.?
0 Sekundo
wie kann man in Ungarisch sagen: deine idee hat mir gefallen und ich habe sie umgesetzt.?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "У него много детей." на немецкий
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Он бил свою жену." на французский
0 Sekundo
wie kann man in Russisch sagen: wie sagt man auf französisch „ich liebe dich!“??
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie