Kiel oni diras "la angla havas amason da idiomaj esprimoj." Nederlanda

1)engels biedt een heleboel spreekwoordelijke uitdrukkingen.    
0
0
Translation by javyoze
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kiel okazis tio?

la virino estas dika.

li estas en hospitalo.

tio estas via ŝlosilo.

riparu la horloĝon.

la granda demando, kiun oni neniam respondis, kaj kiun mi ne povas respondi malgraŭ mia tridekjara esploro pri la virina animo, estas: "kion deziras virino?"

li konfesis sian eraron.

Ŝi kantis sian belan kanton kun sento.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Чем Том сейчас занимается?" на немецкий
1 Sekundo
?רוסי "זכרי בבקשה את מה שהוא אמר."איך אומר
1 Sekundo
How to say "he often absents himself from meetings." in Hungarian
1 Sekundo
How to say "what are you unhappy about? let it out and let everyone cheer you up a bit." in Chinese (Mandarin)
2 Sekundo
hoe zeg je 'we hebben twee oren.' in Engels?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie