Kiel oni diras "kiam vi flankenmetas liberecon por kompensi per sekureco, finfine vi perdas ilin ambaŭ." Japana

1)安全を確保する目的で自由を二の次にするようだと、最後には両方とも失うことになる。    
anzen wo kakuho suru mokuteki de jiyuu wo ninotsugi nisuruyoudato 、 saigo niha ryouhou tomo ushinau kotoninaru 。
0
0
Translation by blanka_meduzo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu vi sciis tion?

Ŝi aspektas malfeliĉe.

haruko ŝatas varmajn printempojn.

tiu kanto sonas konata al mi.

bonvolu respondi la telefonon.

ili nepre bezonis akvon.

la telero estas malpura.

tiu ĉi domo estas tre komforta por loĝi.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice me parece que se equivoca. en alemán?
0 Sekundo
How to say "he has quite a lot of experience in driving." in Japanese
1 Sekundo
How to say "his life is no bed of roses." in Japanese
1 Sekundo
How to say "some people tried to dig the treasure out, but they couldn't." in Japanese
1 Sekundo
How to say "the police are going to investigate the crime." in Bulgarian
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie