Kiel oni diras "homa koro estas ejo, kie loĝas diablo; mi foje sentas inferon en mi." Japana

1)人間の心というものは悪魔の住処である。私はときに自分の中に地獄のようなものを感じることがある。    
ningen no kokoro toiumonoha akuma no sumika dearu 。 watashi hatokini jibun no nakani jigoku noyounamonowo kanji rukotogaaru 。
0
0
Translation by blanka_meduzo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ne ridigu min!

kion pri morgaŭ vespere?

Ĉu mi rajtas akiri hundon?

en la familio estis kvinjara knabino.

pri kio vi pensas? - pri nenio...

kion li faras nun?

li pagis la ŝuldojn kun interezo.

inter ni ekzistis silenta konsento pri reciproka subteno.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice ella no vive con él. en esperanto?
0 Sekundo
ぼくは自分のやり方はけっして変えません。のフランス語
0 Sekundo
?גרמני "זה מסריח כמו גבינה."איך אומר
0 Sekundo
hoe zeg je 'kom binnen. het is koud buiten.' in Spaans?
1 Sekundo
?גרמני "תבוא בדיוק בשעה עשר."איך אומר
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie