Kiel oni diras "vivo glate ne fluas, ĉiam batas kaj skuas." italaj

1)	il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale.
0 0	Translation by guybrush88

2)	la vita non è una passeggiata.
0 0	Translation by guybrush88

3)	nella vita ci sono alti e bassi.
0 0	Translation by guybrush88

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

elena estas la plej alta knabino de la klaso.

sur la afiŝo estas skribita "elirejo".

En tiu ĉi salono ni metos unu divanon kaj du fotelojn.

mi neniam atendis renkonti ŝin en tia loko.

Mi loĝas en ĉi tiu strato.

tom venis kurante kun letero de judy.

per via silentado vi igis vin komplico de tiu, kiu mensogadis.

kutime ni nomas lin toshi.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
¿Cómo se dice estaba lloviendo muy fuerte en nueva york. en portugués?	0 Sekundo
How to say "julio is swinging in the hammock that i hung under the old oak tree." in Spanish	0 Sekundo
How to say "you had better consult a doctor about your health." in Japanese	8 Sekundo
Como você diz ela sempre varre o chão de forma que fique limpo. em Inglês?	8 Sekundo
How to say "my father doesn't let me drive a car." in Turkish	9 Sekundo