Kiel oni diras "ekvidinte ŝin, li trafis en egan konfuzon de la pensoj, iĝis senmova kaj, unuvorte, transformita en ŝtonon." italaj

1)dopo che l'aveva visto, ha caduto in una enorme confusione dei pensieri, era divenuto immobile e, con una sola parola, cambiato in pietra.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi ankoraŭ havas multan tempon por amuziĝi.

la sekreto de bona prozo estas en la ritmo de la lingvo.

La papo rajtis atribui aŭ forpreni la povon de iu ajn suvereno.

li venos se vi lin alvokos.

Dum la tuta jaro tiu monto estas kovrita de neĝo.

Ĉelo ne vivas poreterne, kaj antaŭ ol morti, ĝi devas produkti kopion de si mem.

la hirundo estas anoncanto de la printempo.

Ŝi rompis la juglandon per la dentoj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "could you bring this flower to kate?" in Turkish
0 Sekundo
この病気で数千の犠牲者が出た。の英語
1 Sekundo
How to say "they advanced on the enemy." in Japanese
1 Sekundo
How to say "i've seen loads of concerts." in Spanish
1 Sekundo
How to say "my sister isn't studying now." in Turkish
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie