Kiel oni diras "dum la transskribo de la teksto oni bedaŭrinde pretervidis parton de frazo." italaj

1)nella trascrizione del testo è stata omessa parte di una frase.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi estas radioamatoro.

li estas juna, bela kaj sunbruniĝinta.

kapro estis la bovino de malriĉuloj.

pasis preskaŭ tri semajnoj, post ol mi revenis al usono.

la filmo estas interesa.

mi pensas, ke tiu ĉi vortaro estas utila por komencantoj.

la entrepreno sukcese reduktis sian debeton.

okulo kontraŭ okulo, dento kontraŭ dento.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "ju pli frue ni komencas, des pli frue ni finos." anglaj
0 Sekundo
İngilizce tom'dan hoşlanmıyoruz bile. nasil derim.
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Не трогайте экспонаты." на английский
0 Sekundo
come si dice a volte le traduzioni creano davvero delle ambiguità. in inglese?
0 Sekundo
How to say "i went camping with my family." in Japanese
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie