Kiel oni diras "Ĉu vi vidis la hodiaŭajn novaĵojn? Ŝajnas, ke hispanujo estas en alarma stato, miloj da homoj ne sukcesis forlasi la landon. espereble tio ne rekomenciĝos venontsemajne, ĉar mi devos aviadile iri al finnlando." hungaraj

1)	Láttad a mai híreket? Úgy látszik, hogy Spanyolország riadókészültségben van, emberek ezrei nem tudták elhagyni az országot. Remélhetőleg ez nem kezdődik újra a jövő héten, mert repülőgéppel kell Finnországba mennem.
0 0	Translation by Muelisto

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

li venis kiel delegito.

la sinjorino ne havas per kio sin vesti.

en mia vivo okazas nur malfeliĉaĵoj.

kiu panon donas, malsaton ne konas.

se vi fermas la pordon je ĉiuj eraroj, ankaŭ la vero restos ekstere.

li promesas kukon, sed mem ne havas eĉ panon.

li vestas sin laŭ la lasta modo.

bedaŭrinde mi tiris eraran konkludon.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
Как бы вы перевели "Джейн и Кейт — близнецы." на английский	1 Sekundo
¿Cómo se dice el parlamento tuvo su origen en la inglaterra del siglo xiv. en japonés?	1 Sekundo
Kiel oni diras "ne domaĝu elspezi la monon." hungaraj	1 Sekundo
¿Cómo se dice al fin llegó la carta que estaba esperando. en japonés?	1 Sekundo
Kiel oni diras "Tomo ĵetis ŝnuron al Manjo." Hebrea vorto	1 Sekundo