Kiel oni diras "ne venas mont' al monto, sed homo homon renkontas." hungaraj

1)Csak a hegyek nem találkoznak.    
0
0
Translation by Muelisto
2)Nem jön hegy a hegyhez, de az ember találkozik a másik emberrel.    
0
0
Translation by Muelisto
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
bonvolu montri, kie vi sentas doloron, aŭ alian plendon.

dankon pro via afabla invito, sed mi ne povos partopreni la ceremonion.

la patrino akuŝis belan infanon.

la enpaŝinta persono surhavis pastran sutanon.

la finfaro de la senoficiga proceduro apartenas al agosfero de la konstitucia kortumo.

Vi estu singarda.

Ĉu vi havas hundon?

kiu knabo estas la plej lerta?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "Tio estas nutraĵo." francaj
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Как прошёл день?" на французский
1 Sekundo
How to say "when you talk to others, you're doing it with your arms crossed." in Esperanto
1 Sekundo
How to say "it's a beautiful day, isn't it?" in Japanese
1 Sekundo
How to say "they earn their living by collecting and selling old newspapers." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie