Kiel oni diras "melku bovon senfine, li lakton ne donos." hungaraj

1)Hiába fejed az ökröt, nem ad az tejet.    
0
0
Translation by Muelisto
2)Hiába fejed a bakkecskét, nem ad az tejet.    
0
0
Translation by Muelisto
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
antaŭe ankaŭ la estonteco estis pli bona.

la kuraĝigo donis al li flugilojn.

tiu ŝtupetaro estas el metalo.

la voĉdonado rezultigis gajnon por la liberaluloj.

de parolo ĝis faro estas malproksime.

pardonon, kie troviĝas la numero 52 en la henan-strato?

lia entuziasmo rapide velkis.

estis nur efemera amumo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he goes swimming in the river every day." in Italian
0 Sekundo
How to say "they're on good terms with their neighbors." in Spanish
0 Sekundo
wie kann man in Russisch sagen: was machst du heute??
0 Sekundo
come si dice sembra davvero difficile! in inglese?
1 Sekundo
How to say "could you tell me your name again?" in French
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie